この間の続き
2006年12月22日この間の日記で取り上げた2冊の本：
aとtheの物語
THEがよくわかる本―ザ・ラーメンからDefender of the Faith(英国君主)まで
が手に入ったので読んでみた。が、逆に余計分からなくなった
ような気もする。
日本語に複数形に対応するような語法が無いのが混乱の元、
という意見はまあ分かりますが、それ以外に、やはり
フィーリングで決まる部分も結構大きいような・・・・
ネイティブの感覚を理解できるようになれば
（それは無理だと思うけど）、この冠詞の使い方も
理解できるようになるんでしょうけどね。
ま、当分は悩みそうですね・・・
--------------------------------------------------
話は変わるけど、昨日の訃報は残念。
カンニング竹山「昨日はしこたま泣いた」
http://www.nikkansports.com/entertainment/f-et-tp0-20061221-133271.html
はね・・・ちょっとこちらもグッときてしまいました。
aとtheの物語
THEがよくわかる本―ザ・ラーメンからDefender of the Faith(英国君主)まで
が手に入ったので読んでみた。が、逆に余計分からなくなった
ような気もする。
日本語に複数形に対応するような語法が無いのが混乱の元、
という意見はまあ分かりますが、それ以外に、やはり
フィーリングで決まる部分も結構大きいような・・・・
ネイティブの感覚を理解できるようになれば
（それは無理だと思うけど）、この冠詞の使い方も
理解できるようになるんでしょうけどね。
ま、当分は悩みそうですね・・・
--------------------------------------------------
話は変わるけど、昨日の訃報は残念。
カンニング竹山「昨日はしこたま泣いた」
http://www.nikkansports.com/entertainment/f-et-tp0-20061221-133271.html
はね・・・ちょっとこちらもグッときてしまいました。
コメント